Gulliver's Travels (বাংলা অনুবাদ) Summary.

গলিভার্স ট্র্যাভেলস একটি সাহসিক গল্প (প্রকৃতপক্ষে, একটি দুর্ভাগ্যজনক গল্প) যা জাহাজের সার্জন লেমুয়েল গুলিভারের বেশ কয়েকটি যাত্রা নিয়ে জড়িত ছিল, যিনি স্বীকৃত পোর্টে যাওয়ার পথে একটি ক্ষতিকারক সিরিজের কারণে অনেকগুলি অজানা দ্বীপে বসবাস করছেন, অস্বাভাবিক মাপ, আচরণ এবং দর্শনশাস্ত্রের মানুষ এবং প্রাণী, কিন্তু প্রতিটি দু: সাহসিক কাজ পরে, ইংল্যান্ডে তার বাড়িতে ফিরে যেতে পারে যেখানে তিনি এই অস্বাভাবিক অভিজ্ঞতা থেকে পুনরুদ্ধার করেন এবং তারপর একটি নতুন যাত্রায় আবার সেট আউট।
বই I: যখন গল্ফারের যাত্রা শুরু হয় ঝড়ের মধ্যে, তখন গিলিভার লিলিপুট দ্বীপে পৌঁছায়, যেখানে তিনি দেখতে পান যে তিনি লিলিপিপুটিয়ানদের দ্বারা বন্দী হয়েছেন, খুব ছোট মানুষ - প্রায় ছয় ইঞ্চি উচ্চতায়। Gulliver সমবেদনা এবং উদ্বেগ সঙ্গে চিকিত্সা করা হয়। পরিবর্তে, তিনি তাদের কিছু সমস্যার সমাধান করতে সহায়তা করেন, বিশেষ করে তাদের শত্রুদের সাথে তাদের দ্বন্দ্ব, ব্লেফুসকু, তাদের কাছ থেকে উপত্যকায় একটি দ্বীপ। গলিভার পক্ষে পক্ষপাতদুষ্ট হয়ে পড়ে, কারণ তিনি ব্লেফুসকুডিয়ানদের দাসত্ব করার সম্রাটের ইচ্ছা সমর্থন করতে অস্বীকার করেছিলেন এবং তিনি প্রাসাদে আগুন লাগানোর জন্য "পানি তৈরি করেছিলেন"। গলিভার ব্লেফুস্কুতে পালিয়ে যান, যেখানে তিনি একটি বৃহৎ যুদ্ধ জাহাজকে নিজের ব্যবহারে রূপান্তরিত করেন এবং ব্লেফুস্কুর কাছ থেকে যাত্রা শুরু করেন এবং অবশেষে ইংরেজী বাণিজ্যিক জাহাজ দ্বারা সমুদ্রে উদ্ধার করেন এবং ইংল্যান্ডে তার বাড়িতে ফিরে যান।
দ্বিতীয় বই: তিনি জাহাজের সার্জন হিসাবে ভ্রমণ করেন, গলিভার এবং একটি ছোট ক্রুকে দ্বীপে পানির সন্ধানে প্রেরণ করা হয়। পরিবর্তে তারা দৈত্য একটি জমি সম্মুখীন। ক্রু flees হিসাবে, Gulliver পিছনে বাম এবং বন্দী। গলিভারের বন্দী একজন কৃষক তাকে কৃষকের বাড়িতে নিয়ে যায় যেখানে গলিভারের সদয়ভাবে চিকিত্সা করা হয়, কিন্তু অবশ্যই, অদ্ভুতভাবে। কৃষক তার মেয়ে গ্লুমডালক্লিটকে গলিভারের রক্ষক হিসেবে নিযুক্ত করে এবং তিনি প্রচুর সমবেদনা দিয়ে গলিভারের যত্ন নিয়েছিলেন। কৃষক গ্রিলিভারকে গ্রামাঞ্চলে ভ্রমণে নিয়ে যান এবং দর্শকদের কাছে প্রদর্শন করেন। অবশেষে, কৃষক গুলিভারকে রানীকে বিক্রি করে। আদালতে, গুলিভার রাজাকে দেখা করেন, এবং দুজন গল্ভারের দেশের কাস্টমস এবং আচরণ নিয়ে আলোচনায় অনেক সময় কাটায়। অনেক ক্ষেত্রে, রাজা গ্লুভিভারের কথা শোনার স্বার্থপরতা ও প্রশান্তি দ্বারা হতাশ এবং হতাশ হন। অন্যদিকে গল্ভিভার ইংল্যান্ডকে রক্ষা করেন।
একদিন, সমুদ্র সৈকতে, গুলিভার সমুদ্রের দিকে তার বাক্স (পোর্টেবল রুম) থেকে দীর্ঘক্ষণ দেখায়, সেটি একটি ঈগল দ্বারা ছিঁড়ে ফেলা হয় এবং অবশেষে সমুদ্রের মধ্যে পড়ে যায়। একটি ক্ষণস্থায়ী জাহাজ ভাসমান বুকে দাগ দেয় এবং গলিভারকে উদ্ধার করে, অবশেষে তাকে ইংল্যান্ড ও তার পরিবারে ফেরত পাঠায়।
বই তৃতীয়: গলভিভার Levant জন্য আবদ্ধ জাহাজে হয়। পৌঁছানোর পর, গল্ভারের নিকটবর্তী দ্বীপ পরিদর্শন এবং বাণিজ্য প্রতিষ্ঠার জন্য একটি স্লুপের অধিনায়ক নিয়োগ করা হয়। এই যাত্রায়, জলদস্যুরা স্লুপ আক্রমণ করে এবং গ্লিভিভারকে একটি ছোট নৌকাতে রাখে যাতে সে নিজেকে বাঁচাতে পারে। সমুদ্রের দিকে সরে গেলে, গলিভার একটি উড়ন্ত দ্বীপ আবিষ্কার করে। উড়ন্ত দ্বীপে লাপুটা নামে পরিচিত, গুলিভার রাজা সহ বেশ কিছু অধিবাসীকে দেখা করেন। সব গণিত এবং সঙ্গীত সঙ্গে জড়িত জিনিস সঙ্গে preoccupied হয়। উপরন্তু, জ্যোতির্বিজ্ঞানীরা দ্বীপটিকে উপরে, নিচে, অগ্রসর, পশ্চাদ্ধাবন এবং উপকূলে স্থানান্তরিত করার জন্য চুম্বকত্বের আইন ব্যবহার করে, এইভাবে দ্বীপের নীচের দ্বীপ (বেলনিবারবি) সম্পর্কিত অভিযানের নিয়ন্ত্রণকে নিয়ন্ত্রণ করে। এই দেশে থাকাকালীন, গলিভার গ্লুবদুবদিবের দ্বীপের বেল্নিবার্বি এবং লুগনাগ পরিদর্শন করেন। গুলেভার অবশেষে জাপানে আসেন যেখানে তিনি জাপানী সম্রাটের সাথে মিলিত হন। সেখান থেকে তিনি আমস্টারডামে যান এবং অবশেষে ইংল্যান্ডে ফিরে যান।
বুক চতুর্থ: বার্লাডোস এবং লিয়ার্ড দ্বীপপুঞ্জের জন্য বদ্ধ একটি বণিকবাহী জাহাজের অধিনায়ক গুলিভার তার কয়েকজন ক্রিকেটার অসুস্থ হয়ে মারা যান। বার্লাডোসে গল্ভারের কয়েকটি প্রতিস্থাপক নাবিক নিয়োগ দেয়। এই প্রতিস্থাপন অন্যান্য ক্রু সদস্যদের বিদ্রোহ করতে সন্তুষ্ট যারা জলদস্যু হতে চালু। ফলস্বরূপ, গুলিভারকে নিজের জন্য বাঁধা দেওয়ার জন্য "স্টান্ড" (একটি দ্বীপ) এ জমা দেওয়া হয়। প্রায় অবিলম্বে, তিনি কুৎসিত, দুর্বৃত্ত মানুষের মত প্রাণীদের একটি গোড়া দ্বারা আবিষ্কৃত হয়, যারা পরে তিনি, Yahoos শিখতে। তারা গাছপালা আরোহণ এবং তাকে পরাজিত করে তাকে আক্রমণ। তিনি এই ঘৃণা থেকে একটি ঘোড়ার চেহারা দ্বারা সংরক্ষিত, চিহ্নিত, তিনি পরে Houynnnm নাম দ্বারা, শিখতে হয়। ধূসর ঘোড়া (একটি Houyhnhnm) Gulliver তার বাড়িতে, যেখানে তিনি ধূসর এর mare (স্ত্রী), একটি গোড়ালি এবং একটি ফয়েল (শিশু), এবং একটি sorrel nag (চাকর) সঙ্গে পরিচিত করা হয়। গলিভারও দেখেন যে ইয়াহুও ঘর থেকে দূরে সরে গেছে। এটা অবিলম্বে স্পষ্ট হয়ে যায় যে, গলিভারের পোশাক ব্যতীত, তিনি এবং ইয়াহুও একই প্রাণী। এই মুহুর্তে, গুলিভার এবং তার মাস্টার (ধূসর) ইয়াহুদের বিবর্তনের বিষয়ে আলোচনা শুরু করেছেন, ইয়াহু সমাজের সাথে সম্পর্কিত বিষয়গুলি, ধারণা এবং আচরণ সম্পর্কে, যা গলিভার প্রতিনিধিত্ব করে এবং Houyhnhnms এর সমাজ সম্পর্কে।
ধূসর স্টেডের বাড়িতে তার সদৃশ চিকিত্সা সত্ত্বেও, রাজ্যের অ্যাসেম্বলি নির্ধারণ করে যে গলিভার একটি ইয়াহু এবং তারাই অবশ্যই বেহুদা ইয়াহুসের সাথে বসবাস করবে অথবা নিজের জগতে ফিরে যাবে। বড় দুঃখের সাথে, গলিভার হাউহানহ্মসের ছুটি নিয়ে যায়। তিনি কাছাকাছি একটি দ্বীপে একটি canoe এবং sails নির্মাণ যেখানে তিনি অবশেষে একটি Por থেকে একটি ক্রু দ্বারা লুকানো পাওয়া যায়